The ceramics industry in the Palestinian city, Hebron is an old industry, dating back about 430 years. The Ottoman Turks were the first to introduce it to Palestine in order to restore the blessed Al-Aqsa Mosque. The city of Hebron is currently considered the first Palestinian city in the production of ceramics. Where the first factory was established in 1968 AD by Abdul Rahim Jamal Al-Tamimi,  this industry flourished over the past decades, and the profession of making ceramics and glass became associated throughout history with certain families in the city that still preserve the profession of their ancestors, and bequeath it to the children, generation after generation.

The stages of pottery making:

The first stage: The clay, that is, the clay mixed with water, is formed in the form of shapes, which may be pots such as plates, cups, other utensils, artifacts and paintings.

Then it is entered into a thermal oven at a temperature of 1030 degrees Celsius,  it remains inside the oven for about 12 hours, until the clay becomes solid.

The second stage: It is manual coloring with the required dyes and colors, and it is carried out by specialized technicians who draw decorations and shapes, and after drying it is immersed in the melted crushed glass for a few seconds to fix the color and then returned to the convection oven again.”

It is worth mentioning that the raw materials, which are clay or white clay, glass powder and dyes, are imported from Europe. Attempts have been made by local manufacturers to produce the raw material locally, but the production costs were higher than the cost of import due to the lack of all the necessary natural materials in the Palestinian soil.

The ceramics in Hebron summarize the history of an ancient civilization and the struggle of a nation that refuses to die.

Hama Sabri

Calgary

June 2021

Sources

https://snd.ps/post/31197/خزف-الخليل-يندب-حظه-بسبب-التراجع-

السياحي

http://www.hebron-city.ps/ar_page.aspx...

https://www.raya.fm/news/959988.html

http://www.hebron-city.ps/ar_page.aspx...

تعد صناعة الخزف في مدينة الخليل الفلسطينية صناعة قديمة ، ويعود عمرها إلى نحو 430 عاما، وكان أول من أدخلها إلى فلسطين هم العثمانيون الأتراك، وذلك لترميم المسجد الأقصى المبارك.

وتعتبر مدينة الخليل حاليا المدينة الفلسطينية الاولى في انتاج الخزف حيث تم انشاء اول مصنع  عام 1968م على يد عبد الرحيم جمال التميمي، وازدهرت هذه الصناعة على مدى العقود الماضية وأصبحت مهنة صناعة الخزف والزجاج ترتبط عبر التاريخ بعائلات معينة في المدينة لا تزال تحافظ على مهنة أجدادها، وتورثها للأبناء جيلا بعد جيل.

" مراحل صناعة الخزف:

المرحلة الأولى: يتم تشكيل الطين أي الصلصال المجبول بالماء على هيئة أشكال، قد تكون أواني مثل الصحون والكاسات والأواني الأخرى والتحف الفنية واللوحات.

ثم يتم إدخالها إلى فرن حراري تبلغ درجة حرارته 1030 درجة مئوية، وتستمر داخل الفرن نحو 12 ساعة، حتى يتماسك الطين.

المرحلة الثانية: فهي التلوين اليدوي بالأصباغ والألوان المطلوبة، ويقوم بها فنيون متخصصون يرسمون الزخارف والأشكال، وبعد تنشيفها يتم غمرها في الزجاج المطحون المذاب لثواني معدودة لتثبيت اللون ومن ثم إعادتها إلى الفرن الحراري من جديد."

ومن الجدير بالذكر أن  المواد الخام وهي الصلصال او الطين الابيض ومسحوق الزجاج والاصباغ تستورد من اوروبا وقد قامت محاولات من قبل مصنعين محليين لانتاج المادة الخام محليا، الا ان تكاليف الانتاج كانت اعلى من تكلفة الاستيراد بسبب عدم توفر جميع المواد الطبيعية اللازمة في التربة الفلسطينية.

الخزف في الخليل يختزل تاريخ حضارة عريقة وكفاح امة تأبى الا ان تعيش.

هامة صبري

كالجري

حزيران ٢٠٢١