Ramallah

A Palestinian city located 10 km north of Jerusalem. Ramallah was known in the Torah as (Ramatayim Sophim), and the historian Yosefush mentioned it as (Fakula), and it was  (Galabat Eloham). The word Ram means in Canaanite the elevated area, and the Arabs added the word of God to it, and it became Ramallah. It was also said that the word Ramallah means “God willed” or “God has decreed.” This name was given to it after the medieval.

  Ramallah during the period of the Arab and Islamic conquest was nothing more than ruins, but it began to grow little by little after that.

“The story of the emergence of Ramallah says that there was an Arab Christian tribe called the Al Haddadin among the Karak clans, and that its leader Rashid Al-Haddadin got into a fight with the sheikh of the Bani Omar tribe that controls the country of Karak because of his refusal to marry his daughter to the son of the Muslim sheikh of the tribe, so Al Haddain were forced to leave hiding under the cover of darkness. He and those with him stayed in the outskirts of Al-Bireh, and they liked a ruin called Ramallah, because of the woods and firewood in it necessary for the profession of blacksmithing that they used to practice, so they bought it from its owners,  the original people of Al-Bireh, and thus it was decided for the Al Haddain clan to live in this village, to which most of the current residents of Ramallah belong.."

The city is famous for its many industries such as the manufacture of sanitary paper, cardboard, furniture, foodstuffs, olive pressing, soap, aluminum, medicines, and a lot of traditional crafts. The agricultural lands withered little by little with the growth of urbanization in the area.

The Ramallah fabric was known as “Rumi”, and women embroidered it from white linen for the summer season. In the winter, the same dress was dyed black. The Ramallah women were known for their accuracy in counting threads to produce stitches with geometric shapes.

The Ramallah women used to enter the flower engravings using red and black threads.

The drawings were placed on the back of the dress, which was a distinctive feature of Ramallah fashion. Ramallah ladies also wore a red embroidered shawl.

In the video an embroidery unit from the Ramallah area was embroidered with DMC threads on Aida's fabric and woven into the shape of a necklace.

Hama Sabri

February 2022

Calgary/Canada

Sources:

https://qudsgate.com/archives/2118

https://ar.wikipedia.org/wiki/رام_الله

https://info.wafa.ps/ar_page.aspx?id=3301

رام الله

مدينة فلسطينية تبعد عن القدس ١٠ كم شمالا.  رام الله  عرفت في التوراة باسم (رامَتايم صوفيم) وذكرها المؤرخ يوسيفوش باسم (فكولا)، وقيل (جلبات ايلوهم).  وكلمة رام تعني بالكنعانية  المنطقة المرتفعة، وأضاف إليها العرب كلمة الله فأصبحت رام الله، وقيل  ان كلمة رام الله تعني "الله أراد" أو "الله قضى" وقد أعطي هذا الاسم لها بعد القرون الوسطى

أن رام الله خلال فترة الفتح العربي الإسلامي لم تكن أكثر من خربة، إلا أنها أخذت تنمو شيئاً فشيئاً بعد ذلك.

"تقول قصة نشوء رام الله إنه كان بين عشائر الكرك قبيلة عربية مسيحية تدعى الحدادين، وأن عميدها راشد الحدادين وقع بينه وبين شيخ قبيلة بني عمر المسيطرة على بلاد الكرك خلاف بسبب رفض هذا تزويج ابنته لابن شيخ القبيلة المسلم، فاضطر الحدادين للرحيل متخفياً تحت جنح الظلام. ونزل ومن معه في ضواحي البيرة، وقد راقت لهم خربة تدعى رام الله لما فيها من أحراش وحطب ضروري لمهنة الحدادة التي كانوا يمارسونها فابتاعوها من أصحابها الغزاونة أهل البيرة الأصليين، وهكذا قدر لعشيرة الحدادين أن تعمر هذه القرية التي ينتسب إليها معظم سكان رام الله الحاليين."

تشتهر المدينة بالصناعات العديدة مثل صناعة الورق الصحي، والكرتون، والأثاث، والمواد الغذائية، وعصر الزيتون، والصابون، والألمنيوم، والأدوية، والكثير من الحرف اليدوية والتقليدية. وقد اضمحلت الاراضي الزراعية شيئا فشيئا مع تنامي العمران في المنطقة.

اما عن الثوب الفلسطيني لهذه المنطقة فقد كان نسيج رام الله يعرف بـ”الرومي” ، وتطرزه النساء من الكتّان الأبيض لموسم الصيف و في الشتاء يتم صبغ نفس الثوب بالأسود. وقد عرف عن نساء رام الله دقتهن في عدّ الخيوط لإنتاج غُرزٍ ذات أشكال هندسية.

"كانت نساء رام الله يدخلن نقش الزهور باستخدام الخيوط الحمراء والسوداء. وبسبب الرغد النسبي الذي عرفت به المدينة عمن سواها منح نساءها قدرةً شرائية وافرة لشراء الكتّان والحرير المخصص لإبداعاتهن الفنية. وقد اتّخذنه لحياكة أثوابهن. حتى ذاعت شُهرتهن في اقتناء الأثواب الفارهة."

ووضعت الرسوم على ظهر الفستان الذي كان سمة مميزة لأزياء رام الله. كما ارتدت رام الله شالاً مطرز باللون الأحمر .

في الفيديو وحدة تطريز السرو لمنطقة رام الله طرزت بخيوط DMC على قماش عايدة وحيكت على شكل قلادة.

هامة صبري

فبراير ٢٠٢٢

كالجري / كندا